Podvečer, dňa 19. októbra 1908 prišlo telefonické oznámenie do kancelárie podžupana v Rimavskej Sobote, v ktorom sa uvádzalo, že v Novohradskej župe pri obci Pinciná išlo jedno auto závratnou rýchlosťou, pričom zvalcovalo jeden povoz, na ktorom sedel predavač riadov, nesúci výrobky na rimavskosobotský jarmok. Obchodník utrpel zranenia, a tak bol vydaný žandárom príkaz na zadržanie vodiča.

Žandári teda čakali na príjazd auta, ale čoskoro prišlo hlásenie, že na pokraji mesta Rimavská Sobota, na pustatine Sobôtka, inkriminovaný automobil zvalcoval aj veliteľa chovnej stanice koní. Preľaknutie bolo veľké, a tak na miesto činu vyrazil aj veliteľ žandárskej stanice. Na mieste nehody bolo vidieť automobil, ktorý zišiel do jarku a štátny záprah bol z veľkej časti dolámaný na kusy. Na koči sedel  nadporučík Aladár Nagy spolu aj s otcom Jozefom Nagyom, tajomníkom riaditeľstva štátneho žrebčínu, ako aj Gejzom Horváthom, penzionovaným inšpektorom.

S kočom chceli ísť na vlakovú stanicu v Rimavskej Sobote, ale ako vyšli cez brány žrebčínu na Sobôtke a prechádzali cez hlavnú cestu, tak bez akéhokoľvek znamenia sa tam obrovskou rýchlosťou prirútil gróf Viliam Arco, obyvateľ Berlína a veľkým sivým automobilom si to namieril rovno do ich koča, ktorý sa nárazom prevrátil, následkom čoho všetci štyria cestujúci vrátane kočiša vyleteli von z koča. Veliteľ chovnej stanice spolu so svojim otcom utŕžili zranenia a zadná časť koča bola úplne dolámaná. Bola poškodená aj predná časť automobilu  grófa Viliama Arca, ktorý  bol vodičom automobilu, žandári zadržali a ešte tej noci aj vypočuli. Zadržaný zapiera, žeby sa bol dopustil havárie aj v Pincinej, ale vo veci stále prebieha vyšetrovanie¹.

Nebezpečný automobil, v dnešnom príspevku si pripomenieme, že gróf Viliam Arco, cestujúci v smere od Lučenca na Rimavskú Sobotu vedľa Pincinej zvalcoval jedného povozníka a neskúr zrazil jeden koč, v ktorom sediaci veliteľ chovnej stanice- nadporučík Aladár Nagy ako aj jeho otec utrpeli zranenia. Grófa, ktorý je v predstavenstve berlínskeho cisárskeho automobilového klubu, ako nám hlásia z Rimavskej Soboty, tak ho včera v noci vypočuli. Včera ako aj dnes prebiehajú telegrafické rozhovory medzi hlavným Berlínskym konzulom a žandárskym veliteľstvom v Rimavskej Sobote. Telegramom sa informoval o stave veci aj minister vnútra gróf Andrássy, ktorý oslovil v spojitosti s grófom Arcom kanceláriu podžupana v Rimavskej Sobote.

Zranení z dopravnej nehody sa už majú lepšie a gróf Arco ich navštívil, pričom vyjadril svoje poľutovanie a jednou cestou im zaplatil škodu, ktorú utrpeli následkom nehody. Gróf zároveň uhradil aj celú škodu, ktorú utrpel zrazením obchodník pri nehode v Pincinej. Žandárska stanica v Rimavskej Sobote ako aj kráľovský prokurátor dnes ukončili vyšetrovanie, pretože oznámenie bolo stiahnuté späť.  Gróf Arco prehlásil, že na základe incidentu nebude vo svojej ceste pokračovať automobilom, ale miesto toho sa vlakom vráti späť do Berlína. Na automobile boli rozbité reflektory ,ale grófovi sa okrem šoku z udalosti nič nestalo². Aby sme ešte doplnili správu, tak gróf Arco po výsluchu,  aby si oddýchol od vyčerpania, tak noc strávil v miestnom hoteli a v stredu bol osobným hosťom hlavného župana Faya³.

Doslov: Tak gróf Arco išiel ako blesk, trafil všetko, čo mu stálo v ceste. Najlepšie z celej nehody tak vyšiel obchodník, nesúci svoj tovar na jarmok v Rimavskej Sobote, lebo gróf Arco mu uhradil celú škodu, a tak možno získal viac, ako keby bol predával riad. Úsmevná je skutočnosť, že vinník nehody sa stal osobným hosťom hlavného župana Gemerskej župy.

Autor: Vladimír Gondáš

Zdroj: 1 – Pesti Hírlap zo dňa 21. októbra 1908, 2 – Budapesti Hírlap zo dňa 22. októbra 1908, 3 –  Pesti  Hírlap zo dňa 22.októbra 1908.
Fotografia auta z roku 1908 je ilustračná.